"puntilla" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras con el sufijo -illa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʃa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʎa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʒa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i.ʝa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "De punta y el sufijo -illa",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "puntillas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pun-ti-lla",
  "idioms": [
    {
      "sense": "dar el golpe final a alguien",
      "word": "dar la puntilla"
    },
    {
      "sense": "con el talón levantado y la punta del pie en el suelo",
      "word": "de puntillas"
    },
    {
      "sense": "insistir de forma terca en un asunto",
      "word": "ponerse alguien de puntillas"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tipo de encaje muy angosto hecho en puntas que se coloca para guarnecer los bordes de pañuelos, mangas, toallas, escotes, etc.."
      ],
      "id": "es-puntilla-es-noun-0EkJ0oFo",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Puñal corto que se ocupa para rematar a las reses en los mataderos."
      ],
      "id": "es-puntilla-es-noun-UV0vtw8F",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cría de calamar."
      ],
      "id": "es-puntilla-es-noun-Ms9aegrG",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Fútbol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acción de pegarle a la pelota con la punta del botín, en lugar de hacerlo con la parte interna que es la forma recomendada."
      ],
      "id": "es-puntilla-es-noun-OIsStdol",
      "raw_tags": [
        "generalmente con la expresión “pegarle de puntilla”"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pun̪ˈti.ʝa]"
    },
    {
      "ipa": "[pun̪ˈti.ʎa]"
    },
    {
      "ipa": "[pun̪ˈti.ʒa]"
    },
    {
      "ipa": "[pun̪ˈti.dʒa]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Acción de pegarle a la pelota con la punta del botín, en lugar de hacerlo con la parte interna que es la forma recomendada.",
      "sense_index": "4",
      "word": "puntín"
    },
    {
      "sense": "Acción de pegarle a la pelota con la punta del botín, en lugar de hacerlo con la parte interna que es la forma recomendada.",
      "sense_index": "4",
      "word": "puntazo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "puntilla"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras con el sufijo -illa",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Palabras trisílabas",
    "ES:Rimas:i.ʃa",
    "ES:Rimas:i.ʎa",
    "ES:Rimas:i.ʒa",
    "ES:Rimas:i.ʝa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_text": "De punta y el sufijo -illa",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "puntillas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pun-ti-lla",
  "idioms": [
    {
      "sense": "dar el golpe final a alguien",
      "word": "dar la puntilla"
    },
    {
      "sense": "con el talón levantado y la punta del pie en el suelo",
      "word": "de puntillas"
    },
    {
      "sense": "insistir de forma terca en un asunto",
      "word": "ponerse alguien de puntillas"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tipo de encaje muy angosto hecho en puntas que se coloca para guarnecer los bordes de pañuelos, mangas, toallas, escotes, etc.."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Puñal corto que se ocupa para rematar a las reses en los mataderos."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cría de calamar."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Fútbol"
      ],
      "glosses": [
        "Acción de pegarle a la pelota con la punta del botín, en lugar de hacerlo con la parte interna que es la forma recomendada."
      ],
      "raw_tags": [
        "generalmente con la expresión “pegarle de puntilla”"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pun̪ˈti.ʝa]"
    },
    {
      "ipa": "[pun̪ˈti.ʎa]"
    },
    {
      "ipa": "[pun̪ˈti.ʒa]"
    },
    {
      "ipa": "[pun̪ˈti.dʒa]"
    },
    {
      "rhymes": "i.ʃa, i.ʝa, i.ʎa, i.ʒa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Acción de pegarle a la pelota con la punta del botín, en lugar de hacerlo con la parte interna que es la forma recomendada.",
      "sense_index": "4",
      "word": "puntín"
    },
    {
      "sense": "Acción de pegarle a la pelota con la punta del botín, en lugar de hacerlo con la parte interna que es la forma recomendada.",
      "sense_index": "4",
      "word": "puntazo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "puntilla"
}